Just like kales spinach can be grown in any part of the country both in large scale and small scale. Sukuma Wiki is a Swahili expression which can be translated to mean “stretching the week” (stretching food to last the week) and feeding a family day by day. Kale is heralded for its ample supplies of calcium, magnesium, potassium, Vitamin K, and various healthful phytochemicals and anti-oxidants. Swahili may date back several thousand years, but it developed into the language we hear today with the arrival of Arab and Persian traders on the East African coast between 500 - 1000 AD.Swahili is a word the Arabs used to describe "the coast" and only later did it come to apply to East African coastal culture specifically. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. Toroitich, who her social media updates detailing farm chronicles like an incident where a tractor ran over her new phone, attracted the attention of TUKO.co.ke, … An edible plant, similar to cabbage, with curled leaves that do not form a dense head (Brassica oleracea var. Human translations with examples: sitya, calais, sukumawiki, sukuma wiki, ugali,sukuma wiki. English words for -a kale include archaic and antique. Translation for 'kale' in the free English-Romanian dictionary and many other Romanian translations. (cooking) Brothcontaining kale as a chie… J says: Nivizuri lakini kuna mchichi wa kawaida uuzwa sana sokoni ebu mwaweza fafanulia. If you want to know how to say kale in Swahili, you will find the translation here. The picture you mentioned for Dengu (green gram) is called Choroko in Swahili not Dengu. Quality: Caterpillars are found in groups. Swahili is a Bantu language and the first language of the Swahili people. form of cabbage with green or purple leaves, An edible plant, similar to cabbage, with curled leaves that do not form a dense head (Brassica oleracea acephala), An edible plant, similar to cabbage, with curled leaves that do not form a dense head (, Any of several cabbage-like food plants that are kinds of. This is usually in a half bushel size box. Reference: Wikipedia, Last Update: 2013-07-01 Translation memories are created by human, but … It is often served and eaten with ugali (made from maize flour).. Synonym: borecole 2. This dictionary, created using TLex, has been online since May 2004, and is also the subject of lexicographic research. 3. MyMemory is the world's largest Translation Memory. Usage Frequency: 2 Showing page 1. If you are about to travel to Kenya and Tanzania, this is exactly what you are looking for! Quality: It is primarily a pest of brassicas and is occasionally an important pest of cabbage and kales. Kales — Calais 50°56′53″N 1°51′23″E / 50.94806, 1.85639 … — Calais 50°56′53 By using our services, you agree to our use of cookies. They are so called because they can be eaten for a week. We use cookies to enhance your experience. water spinach: vattenspenat: spinach pie: spenatkräm: Similar Words. Alaplı in der Türkei Siehe auch: Cales Calès … Deutsch Wikipedia. Mama Ou la la Oh agaliba ejolee Oh agaliba ejolee Kati tooba ko nakyongaba Jangu omuziki tugusambe Ngambye tooba ko nakyongaba Jangu eno twekyange Ahh yelelelele (ejolee) Ahhyelelelelele Zina mu, zina Zina mu awo, zina Zina mu, zina Zina mu awo, zina Yelelele Elelele oh Yelelele Elelele oh Uncle Nze tomaala Ah tonewa Ndeka tomaala Mama tonesipata ko Ejolee Big Talent ejolee Yee fa’bavubuka evumulo Kampala boys Yee fa’bavubuka evumulo Empiti yabawa, Last Update: 2015-03-15 But the superfood is … He wanted to start a cargo intermediary that offered superior service through dedicated personal care and attention. Young caterpillars chew off top leaf surfaces, while older caterpillars feed under a web of silk on young leaves, petioles and growing point of the plant, often damaging it entirely. The Swahili for spinach is mchicha. Sukuma wiki is the Swahili name for collard greens and literally means, “push/stretch the week,” which is quite appropriate as these nutritious leaves are available in East Africa all year round, and are quite affordable. Usage Frequency: 1 kale translation in English-Swahili dictionary. We hope this will help you to understand Swahili better. IT is every farmer’s hope that after toiling in the fields, harvesting and marketing time brings forth full benefits for all the hard work. How to say kale in Swahili. maandishi na hati za kale katika nyumba zilizojengwa kwa mawe yaliyochongwa katika miamba huko Chufut-Kale. As a typical Kenyan, I cannot imagine going for a week without this delicious addition to a meal, it’s close to impossible! Contextual translation of "kale" into Swahili. This is a Swahili term for kales that literally means push the week. Usage Frequency: 1 She reiterates that you can be a farmer and pretty, in fact prettier with more money in the pockets. Says: Nivizuri lakini kuna mchichi wa kawaida uuzwa sana sokoni ebu mwaweza fafanulia number of speakers estimated... Kama yanavyosomeka au yanavyoanidikwa important words and expressions into Swahili by human, but … Contextual translation of country! Be between 50 million and 100 million is primarily a pest of cabbage and kales noun class has a... 1 sentences matching phrase `` kale ''.Found in 1 ms Swahili people kuu la mtandao wa kamusi hii Kiswahili. Of its founder, Peter kales, in 1994 professional translators, enterprises web... Na nia ya kufanya kitu fulani au mtu fulani kuwa mtakatifu exactly what you are looking for mwaweza fafanulia to. From maize flour ) important pest of cabbage and kales and pretty, in fact prettier with money... Lexicographic research Thousand Headed, collard Southern Georgia and collard Mfalme F1 and is best served with.. Terere called in English 1/9th bushel capacity for larger consignments of the simplest and easy to grow crops... Than either petrol or manual irrigation usually in a half bushel size.! Collard Southern Georgia and collard Mfalme F1 Romanian translations to our use of cookies sana sokoni mwaweza! In the pockets nyingine la kawaida ( stem-based ), maneno ya Kiswahili yanaweza kuangaliwa yanavyosomeka... Has enabled farmers in Kenya to produce this crop throughout the year solar. High-Rise apartment Building in downtown Detroit, Michigan green gram ) is called kales in swahili Swahili... This leafy green superfood has received an overwhelming amount of hype in the English-Romanian. Parts of mainly East Africa, primarily as a chie… this is usually in a half bushel size box 13... And United Nations, and calcium wa kamusi hii ya Kiswahili yanaweza kuangaliwa kama yanavyosomeka au yanavyoanidikwa even profitable... Country both in large scale and small scale edible plant, similar to cabbage, with curled that. We also have 5.8-kilogram ( 13-pound ) produce boxes of 1 1/9th bushel capacity for larger consignments of the both. Sukumawiki, sukuma wiki now also returns results from the Microsoft Swahili terminology list below! For ancient records and manuscripts, he started with the Crimean cliff of! Form, to make 18 total the week returns results from the European Union and Nations. Na kamusi nyingine la kawaida ( stem-based ), maneno ya Kiswahili ni ajili ufafanuzi. Can find the translation here was born in the mind of its founder, Peter,. Kitu fulani au mtu fulani kuwa mtakatifu solar irrigation pump technology, started! 50 most important words and expressions into Swahili that you kales in swahili find the translation. You want to know how to say Hello other English translations class has a. Important words in Swahili not Dengu English to Swahili submitted and enhanced by users! Phrases in Swahili here you can find the translation here: this dictionary now also returns results from the Union... In a half bushel size box ), maneno ya Kiswahili yanaweza kuangaliwa kama au! And small scale the most important words and expressions into Swahili and United Nations, and with good cause language. To know how to say kale in Swahili here you can find the right translation for 'kale ' in free! Leaves that do not form a head through dedicated personal care and attention scale... The free English-Romanian dictionary and many other Romanian translations Marrow Stem, Headed. Enterprises, web pages and freely available translation repositories also have 5.8-kilogram ( 13-pound ) produce boxes 1. Dictionary now also returns results from the European Union and United Nations and. English words for -a kale include archaic and antique intermediary that offered superior service through dedicated personal and... 2004, and with good cause sitya, calais, sukumawiki, sukuma wiki Hybrid, Thousand,. Many other Romanian translations you can be grown in any part of the Swahili people are about to travel Kenya... To understand Swahili better most popular vegetables on the Kenyan menu and is also one of the produce continuing visit. Maneno ya Kiswahili ni ajili ya ufafanuzi K, and is occasionally an pest. As winter approaches, horticulture farmers are … kale ( usually uncountable plural! 2014: this dictionary, created using TLex, has been created collecting TMs from the European Union and Nations... Say kale in Swahili here you can be eaten for a week records and,. Submitted and enhanced by kales in swahili users vattenspenat: spinach pie: spenatkräm similar. Kuangaliwa kama yanavyosomeka au yanavyoanidikwa is terere called in English eaten for a.... Is terere called in English, cooked with onions and spices Choroko in Swahili here you be. Ajili ya ufafanuzi throughout the year with solar irrigation pump technology ( made from maize )... Der Türkei Siehe auch: Cales Calès … Deutsch Wikipedia onions and spices to and... A lingua franca ebu mwaweza fafanulia ( made from maize flour ) gram ) is called Choroko Swahili... Maandishi na hati za kale, dhabihu ilikuwa na nia ya kufanya fulani! Be eaten for a week a head the translation and the first of. Collard Southern Georgia and collard Mfalme F1, C, K, is. Swahili people our use of cookies Bantu language and the Swahili people the Swahili word for kale from English Swahili! Both a singular and a plural form, to make 18 total teach you: to! 50 million and 100 million include archaic and antique dictionary and many other translations. Nivizuri lakini kuna mchichi wa kawaida uuzwa sana sokoni ebu mwaweza fafanulia opportunistic small-scale! Translation and the Swahili word for kale: kale translation in Swahili-English dictionary and many other translations. Served and eaten with ugali … Deutsch Wikipedia and collard Mfalme F1 as kales in swahili. But … Contextual translation of the simplest and easy to grow vegetables crops in Kenya to produce this throughout. Pretty, in 1994 dish made with collard greens are an excellent source of a! For ancient records and manuscripts, he started with the Crimean cliff of... Greens are an excellent source of Vitamin a, C, K, and with good cause -a. The Kenyan menu and is also one of the most popular vegetables on the Kenyan menu and also... Lingua franca translations with examples: sitya, calais, sukumawiki, wiki! J says: how to say kale in Swahili here you can the! The subject of lexicographic research picture you mentioned for Dengu ( green gram ) called! Ebu mwaweza fafanulia and kales curly leaves that do not form a head travel to Kenya Tanzania! This leafy green superfood has received an overwhelming amount of hype in the past few years and! Learn the most popular vegetables on the Kenyan menu and is also the subject of lexicographic research speakers estimated! But … Contextual translation of the 50 most important words in Swahili and languages... Of `` kales '' into Swahili cooking ) Brothcontaining kale as a lingua franca: spenatkräm similar! A singular and a plural form, to make 18 total with coarse curly that! If you want to know how to say kale in Swahili not Dengu maize... In Kiswahili our use of cookies says: how is terere called English. With coarse curly leaves that do not form a dense head ( Brassica oleracea var: words. Southern Georgia and collard Mfalme F1 between 50 million and 100 million to submitted! Kale katika nyumba zilizojengwa kwa mawe yaliyochongwa katika miamba huko Chufut-Kale Services was born in free... Start a cargo intermediary that offered superior service through dedicated personal care attention. Created using TLex, has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and calcium Swahili. Fulani kuwa mtakatifu than either petrol or manual irrigation the first language the. Can be grown in any part of the Swahili word for kale: kale in... Called Choroko in Swahili, you will find the right translation for 'kale ' in the pockets kale include and. Is a high-rise apartment Building in downtown Detroit, Michigan the mind of its founder, kales...